Bandiera del Bhutan
Bengala Occidentale
Bhutan
Buddhismo in Bhutan
Darjeeling
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
Distretti del Bhutan
Distretto di Chukha
Distretto di Dagana
Distretto di Gasa
Distretto di Haa
Distretto di Paro
Distretto di Punakha
Distretto di Thimphu
Driglam namzha
Druk Gyalpo
Druk tsendhen
Dzong
Elenco di lingue parlate nel mondo
Famiglie linguistiche
Geografia del Bhutan
Gewog
ISO 639
ISO 639-2
ISO 639-3
ISO 639-5
Kalimpong
Lingua dzongkha
Lingua estinta
Lingua franca
Lingua inglese
Lingua tibetana
Lingue sino-tibetane
Lingue tibeto-birmane
Mongoli
Padre Nostro
Pagina principale
Punakha
SIL International
Scrittura
Storia del Bhutan
Thimphu
Tibet
Tibetani
Tipologia linguistica
XII secolo
XVII
Bengala Occidentale
Bhutan
Buddhismo in Bhutan
Darjeeling
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
Distretti del Bhutan
Distretto di Chukha
Distretto di Dagana
Distretto di Gasa
Distretto di Haa
Distretto di Paro
Distretto di Punakha
Distretto di Thimphu
Driglam namzha
Druk Gyalpo
Druk tsendhen
Dzong
Elenco di lingue parlate nel mondo
Famiglie linguistiche
Geografia del Bhutan
Gewog
ISO 639
ISO 639-2
ISO 639-3
ISO 639-5
Kalimpong
Lingua dzongkha
Lingua estinta
Lingua franca
Lingua inglese
Lingua tibetana
Lingue sino-tibetane
Lingue tibeto-birmane
Mongoli
Padre Nostro
Pagina principale
Punakha
SIL International
Scrittura
Storia del Bhutan
Thimphu
Tibet
Tibetani
Tipologia linguistica
XII secolo
XVII
Dzongkha () †
Creato da
{{{creatore}}}
Contesto
{{{contesto}}}
Parlato in
Bhutan
Regioni
Tibet
Periodo
{{{periodo}}}
Persone
130.000
Classifica
non nelle prime 100
Scrittura
{{{scrittura}}}
Tipo
Filogenesi
Lingue sino-tibetane
Lingue tibeto-birmane
Lingue himalayane
Lingue tibeto-kanauri
Lingue tibetiche
Lingue tibetiche meridionali
Tibetano
Suddivisioni
{{{sub1}}}
Statuto ufficiale
Nazioni
Bhutan
Regolato da
nessuna regolamentazione ufficiale
Codici di classificazione
ISO 639-1
dz
ISO 639-2
dzp
ISO 639-3
{{{iso3}}} (EN)
ISO 639-5
{{{iso5}}}
SIL
{{{sil}}} (EN)
SIL
{{{sil2}}}
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo - Art.1
{{{estratto}}}
Il Padre Nostro
{{{estratto}}}
Traslitterazione
{{{traslitterazione}}}
{{{mappa}}}
Lo dzongkha (tib. རྫོང་ཁ) è una varietà del tibetano ed è la lingua nazionale del Regno del Bhutan. È la lingua madre di otto distretti occidentali del Paese (Thimphu, Paro, Punakha, Wangdue-Phodrang, Gasa, Haa, Dagana, e Chukha). È anche la lingua di alcuni gruppi etnici che vivono nella città indiana di Kalimpong, che una volta faceva parte del Bhutan, ma attualmente appartiene al Darjeeling, distretto del Bengala Occidentale.
In Bhutan ci sono circa 160.000 persone la cui prima lingua è lo dzongkha, che è utilizzato come lingua franca in tutto il paese, come materia di istruzione, insieme all'inglese, in tutte le scuole e nei luoghi istituzionali (governo, amministrazione pubblica).
La lingua dzongkha deriva dall'antico tibetano, anche se per molti secoli si è sviluppata in modo autonomo in Bhutan. Lo dzongkha, come lingua di corte, dell'elite militare, della nobiltà, del governo e dell'amministrazione pubblica è radicato nella storia del Bhutan a partire almeno dal XII secolo.
La parola dzongkha deriva da kha "lingua" e dzong "fortezza" (lingua parlata nella fortezza). Dzong è il nome delle fortezze-monasteri fondate dappertutto in Bhutan da Shabdrung Ngawang Namgyel (1594-1651) come centri di insegnamento, amministrazione e religione - e come luoghi di difesa, nel XVII secolo, contro le armate dei Tibetani e dei loro alleati Mongoli.
modifica Bibliografia
van Driem, George L, with the collaboration of Karma Tshering of Gaselô (1998). Dzongkha. Leiden: Research School CNWS, School of Asian, African, and Amerindian Studies. ISBN 90-5789-002-X. (CNWS publications Languages of the Greater Himalayan Region, 1566-1970; vol. 1) - A language textbook with three audio compact disks.
Dzongkha Development Commission (1999). The New Dzongkha Grammar (rdzong kha'i brda gzhung gsar pa). Thimphu: Dzongkha Development Commission.
Dzongkha Development Commission (1990). Dzongkha Rabsel Lamzang (rdzong kha rab gsal lam bzang). Thimphu: Dzongkha Development Commission.
Dzongkha Development Authority (2005). English-Dzongkha Dictionary (ཨིང་ལིཤ་རྫོང་ཁ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད།). Thimphu: Dzongkha Development Authority, Ministry of Education. ISBN 99966335.
v · d · m
Regno del Bhutan
Titoli principali
Storia · Geografia · Cultura · Demografia · Economia · Politica
Titoli correlati
Bandiera · Stemma · Inno nazionale · Suddivisioni (Dzongdey · Distretti · Gewog) · Lingua dzongkha · Druk Gyalpo · Driglam namzha · Buddhismo · Thimphu · Punakha
Portale · Categoria · Commons
Portale Bhutan: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Bhutan
Lingua dzongkha - Wikipedia
Lo dzongkha (tib. རྫོང་ཁ) è una varietà del tibetano ed è la lingua nazionale del Regno del Bhutan. ... È anche la lingua di alcuni gruppi etnici che vivono nella città ...
Lingua di Dzongkha
Dzongkha (་ del ཁ del ་ del རྫོང Wylie: rdzong-kha) (Jong-kă) è la lingua nazionale di Il Bhutan. ... Linguisticamente, Dzongkha è una lingua del sud di Bodish che appartiene al ...
Babylon 9 Translation Software and Dictionary Tool
The Babylon 9 translation software offers instant full text, full Website and document ... la cui prima lingua è lo Dzongkha, che è utilizzato come lingua franca in tutto il ...
Dzongkha and Choekey are complementary | Bhutan Observer ...
April 1, 2011. Ever since His Majesty the third Druk Gyalpo decreed Dzongkha as the national and official ... of Bhutan, Dzongkha has been spoken as a lingua franca throughout ...
Dzongkha: How well are you?
In 1969 a new lingua franca was founded in the eastern Himalayas. Instantly, it was ... The Dzongkha Development Commission and its few experts had to coin new words to match ...
Language names/it - Meta
aramaico. lingua aramaica. 11. as. assamese. lingua assamese. 12. ast. asturiano ... dzongkha. lingua dzongkha. 51. el. Greek. Greek language. 52. en. English ...
iso639-3/dzo - Lexvo
The word "dzongkha" means the language (kha) spoken in the dzong, – dzong being ... Lingua dzongkha ('it' language string) rdfs:label. dzongkha ('it' ...
Traduzione in Dzongkha - Servizi di traduzione - Global Voices
Dzongkha to Inglese and Inglese to Dzongkha Translation. We translate over 140 Languages and use only the ... Diciamo la verit, conoscere la Dzongkha lingua non basta. ...
Dzong - iPhone/Mobile Wikipedia
Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligible, the literary ... Dzongkha study is mandatory in all schools in Bhutan, and the language is the lingua ...
